Traductions de „extirpar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

extirpar [isʧirˈpar] VERBE trans

extirpar

to extirpate

extirpar

to eradicate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também tem tendência para ocorrer nas pessoas a quem foi extirpado parte do estômago (procedimento cirúrgico chamado gastrectomia parcial).

pt.wikipedia.org

Elas são causadas pelo colapso do núcleo de uma estrela massiva que perdeu (ou teve extirpada) sua camada exterior de hidrogênio.

pt.wikipedia.org

Nora morreu em 1928, durante uma cirurgia para extirpar um câncer.

pt.wikipedia.org

Assim começou um processo "especificamente destinado a extirpar a língua gaélica, a destruição de sua cultura tradicional e a supressão de seus portadores".

pt.wikipedia.org

Sendo que as partes extirpadas devem ser, de preferência, incineradas.

pt.wikipedia.org

Extirpar lesões isoladas e corrigir hidrocefalia cirurgicamente também pode ser benéfico.

pt.wikipedia.org

Placenta com tecido anormal pode desenvolver câncer mesmo após a mola hidatiforme completa ser extirpada.

pt.wikipedia.org

Caso a lesão não tenha sido totalmente extirpada, o exame micrográfico aponta exatamente onde existe tumor restante.

pt.wikipedia.org

Nesses casos devem ser extirpados cirurgicamente, de preferência preservando os néfrons.

pt.wikipedia.org

Pode-se precisar cirurgia para extirpar o cisto ou o ovário com o fim de verificar que não seja cancro ovariano.

pt.wikipedia.org