Traductions de „extrair“ dans le dictionnaire portugais » anglais

extrair [istɾaˈir] conj como sair VERBE trans

1. extrair um dente:

extrair

to extract

extrair

to pull out

2. extrair MATH:

extrair uma raiz

to determine a root

3. extrair (minério, petróleo):

extrair

to extract

Expressions couramment utilisées avec extrair

extrair uma raiz

to determine a root

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O navio também possuía um casco duplo na parte inferior e bombas capazes de extrair quatrocentas toneladas de água por hora.

pt.wikipedia.org

A lã de ovelha é a mais usada, principalmente a de fibra larga (extraída do peito e das costas do animal).

pt.wikipedia.org

Das folhas é extraído um extrato hidrocetônico que é rico em flavonoides, e com atividade antifúngica e anticolinesterásico.

pt.wikipedia.org

A temperatura do reservatório não muda quando o calor é adicionado ou extraído devido à capacidade infinita de calor.

pt.wikipedia.org

Outros recursos naturais extraídos no estado são ouro, zinco e prata.

pt.wikipedia.org

Era utilizada para a criação de gado, cavalos e de onde se extraía madeira.

pt.wikipedia.org

Um filtro tem como função remover partes não desejadas de um sistema de transmissão ou extrair partes que podem ser útil do sinal.

pt.wikipedia.org

A coniferina é extraída dos ramos recentes das coníferas, por cozimento, filtração, evaporação e é purificada por recristalização.

pt.wikipedia.org

Pegava-se a cana-de-açúcar e a prensava para extrair o caldo que era então fervido e deixado lá até a água evaporar.

pt.wikipedia.org

Requisitos comportamentais, que descrevem todos os casos em que o sistema utiliza os requisitos funcionais, são extraídos dos casos de uso.

pt.wikipedia.org