Traductions de „extrajudicial“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

extrajudicial <-ais> [ɛstɾaʒuʤisiˈaw, -ˈajs] ADJ

extrajudicial

extrajudicial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atraiu controvérsia e condenação internacional pelo suposto envolvimento em execuções extrajudiciais e manifestações organizadas pelo grupo.

pt.wikipedia.org

Em 1986 entrou liquidação extrajudicial, gerando perdas para seus associados, num total de 70 mil credores.

pt.wikipedia.org

Margaret a processou por violação de privacidade, aceitando um acordo extrajudicial.

pt.wikipedia.org

Antes da promulgação da lei, muito se debatia acerca da possibilidade da configuração da debênture como título executivo extrajudicial.

pt.wikipedia.org

Embora o governo tenha obtido uma vitória militar decisiva, houve acusações confiáveis de brutalidade e métodos extrajudiciais.

pt.wikipedia.org

A execução forçada de títulos executivos extrajudiciais (como um contrato, por exemplo), se faz mediante um processo autônomo, chamado de "processo de execução".

pt.wikipedia.org

Ela pode decorrer também de ato entre particulares, mediante acordo extrajudicial.

pt.wikipedia.org

Algumas centenas de pessoas foram assassinadas em assassinatos extrajudiciais na "casa da morte".

pt.wikipedia.org

Não há registros oficiais de execuções ocorridas no período, no entanto, o regime militar foi responsável pelo assassinato extrajudicial de pelo menos 300 dissidentes políticos.

pt.wikipedia.org

O valor da confissão judicial e da extrajudicial apresenta medidas diferentes quando tratadas pelos magistrados.

pt.wikipedia.org