Traductions de „fascinação“ dans le dictionnaire anglais » portugais

allure

fascinação f

fascination

fascinação f

a fascination with sth

uma fascinação por a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cada versão contada revela a fascinação universal do romance e do inatingível.

pt.wikipedia.org

A história da musculação remonta ao começo da história escrita, quando a fascinação do homem com proezas físicas foi registrada em inúmeros textos antigos.

pt.wikipedia.org

A partir daí sua beleza atrairia certa fascinação mórbida de boêmios parisienses.

pt.wikipedia.org

Chomsky também tinha tido uma fascinação e um envolvimento de longa data dentro da esquerda sionista.

pt.wikipedia.org

Desabrochou-se n’alma o capricho de ser poeta, menos pelo orgulho do título que pela fascinação do encantado instrumento.

pt.wikipedia.org

Ele também explora a fascinação crescente do público com a medicina alternativa e sua suspeita com a medicina em geral.

pt.wikipedia.org

Como hobby ele tem fascinação por carros, acordeão a caçadas.

pt.wikipedia.org

Por conta de seu físico elegante e cheio de beleza, os cetáceos são alvo de fascinação e bajulação pelos humanos desde seus ancestrais.

pt.wikipedia.org

A pintura mostra dois nobres absorvidos numa partida com uma expressão de fascinação em seus rostos, sendo esta considerada uma obra-prima da arte italiana.

pt.wikipedia.org

Ele é conhecido por seus gracejos rápidos, fascinação de histórias em quadrinhos e referências da cultura pop.

pt.wikipedia.org