Traductions de „filiação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

filiação <-ões> [fiʎiaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. filiação (nomes dos pais):

filiação

parents' names

2. filiação (entidade):

filiação

affiliation

filiação partidária

party affiliation

Expressions couramment utilisées avec filiação

filiação partidária

party affiliation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nada se sabe a respeito de sua filiação, local de nascimento ou início de vida.

pt.wikipedia.org

Existem outras escolas que estavam inativas e tentaram retornar e outras que foram criadas e tentaram a filiação à liga.

pt.wikipedia.org

Era a referência primeira e indispensável de filiação ao grupo.

pt.wikipedia.org

Quando um cidadão se filia a mais de um partido, a justiça eleitoral pode cancelar as filiações.

pt.wikipedia.org

Ligado fortemente ao surrealismo, foi expulso do movimento por ser contrário à filiação ao partido comunista.

pt.wikipedia.org

Desde 2005, o partido tem uma política que exige paridade de gênero total em cada nível da organização acima da filiação comum.

pt.wikipedia.org

A sua filiação é composta por membros com consciência avançada que estão acima dos interesses seccionais.

pt.wikipedia.org

A filiação partidária tornou-se mais seletiva, permitindo apenas aqueles considerados "camponeses pobres", não aqueles considerados "camponeses médios" ou estudantes.

pt.wikipedia.org

Entre seus objetivos estão a manutenção de uma igreja local independente e a não-filiação a nenhuma associação.

pt.wikipedia.org

A taxa de filiação era de dois pesos chilenos na época e uma taxa mensal de um peso.

pt.wikipedia.org