Traductions de „filiação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

filiação <-ões> [fiʎiaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. filiação (pais):

filiação

filiación f

2. filiação (entidade):

filiação

afiliación f

filiação partidária

afiliación a un partido

Expressions couramment utilisées avec filiação

filiação partidária

afiliación a un partido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A taxa de filiação era de dois pesos chilenos na época e uma taxa mensal de um peso.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos parlamentares sem filiação partidária representam uma série de organizações sociais, como sindicatos trabalhistas, associações públicas e organizações da sociedade civil.

pt.wikipedia.org

Nada se sabe a respeito de sua filiação, local de nascimento ou início de vida.

pt.wikipedia.org

Além disso, também não são critérios de filiação raça, classe social, posição política e filosófica, nacionalidade e sexo.

pt.wikipedia.org

Existem outras escolas que estavam inativas e tentaram retornar e outras que foram criadas e tentaram a filiação à liga.

pt.wikipedia.org

A filiação foi restrita às mulheres que não são membros de nenhuma outra organização de massa.

pt.wikipedia.org

A filiação partidária tornou-se mais seletiva, permitindo apenas aqueles considerados "camponeses pobres", não aqueles considerados "camponeses médios" ou estudantes.

pt.wikipedia.org

Desde 2005, o partido tem uma política que exige paridade de gênero total em cada nível da organização acima da filiação comum.

pt.wikipedia.org

Algumas destas têm filiação obrigatória e algumas destas são sindicatos.

pt.wikipedia.org

Tiaa nunca é mencionada como filha do faraó, e portanto sua filiação é desconhecida.

pt.wikipedia.org