Traductions de „fiorde“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

fiorde [fiˈɔrʤi] SUBST m

fiorde

fjord

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As povoações que se encontram no fiorde e nos seus braços estão ligadas por barcos.

pt.wikipedia.org

A comuna localiza-se na porção noroeste da região, um território que inclui grande quantidade de ilhas, fiordes e canais, montanhas andinas, etc.

pt.wikipedia.org

Massas inteiras de gelo podem ser conduzidas do fiorde para o mar aberto pela força dos ventos.

pt.wikipedia.org

Vários glaciares costeiros e fiordes formam parte deste parque.

pt.wikipedia.org

Esta tem semelhanças significativas com comunidades pesqueiras dos fiordes dinamarqueses e é um dos mais antigos portos portugueses.

pt.wikipedia.org

O litoral é dinamizado pela presença de muitas baías, ilhotas e fiordes.

pt.wikipedia.org

O seu nome vem do neerlandês e significa "fiorde amplo".

pt.wikipedia.org

No inverno, a imensa área é patrulhada por trenós puxados por cães e, no verão, nos fiordes com quebra-gelo.

pt.wikipedia.org

Três espadas de 10 metros de altura estão enterradas na rocha de uma pequena colina próxima ao fiorde.

pt.wikipedia.org

Fiorde (do norueguês fjord) é uma grande entrada de mar entre altas montanhas rochosas, originada por erosão causada pelo gelo de antigo glaciar (br: geleira).

pt.wikipedia.org