Traductions de „flexão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

flexão <-ões> [flekˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. flexão ANAT:

flexão

flexion

flexão (ato de dobrar)

flection

2. flexão LING:

flexão

inflection

3. flexão SPORT:

flexão

push-ups

fazer flexões

to do push-ups

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A flexão súbita da cabeça, produz-se flexão total do corpo inteiro.

pt.wikipedia.org

Na mecânica, flexão é um esforço físico em que a deformação ocorre perpendicularmente ao eixo do corpo, paralelamente à força atuante.

pt.wikipedia.org

As funções gramaticais das palavras e as orações deixam de ser identificadas pela flexão gramatical do latim (as declinações).

pt.wikipedia.org

A fibrose e a contratura do compartimento flexor puxa os dedos em flexão e o punho em flexão e pronação.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, em vez de flexões retas, o lutador atacante apenas salta com as pernas para cima e para baixo para criar o efeito.

pt.wikipedia.org

O conjunto do esforço de diversos grupos de músculos, produz movimentos de flexão, extensão, rotação, abdução, adução e circundação.

pt.wikipedia.org

Pode envolver também a execução de uma flexão.

pt.wikipedia.org

Não apresentam flexão de tempo e modo, perdendo desta maneira algumas das características principais dos verbos.

pt.wikipedia.org

Se uma língua tem flexão, sempre tem derivação.

pt.wikipedia.org

Passados os treze anos a pessoa pode ter mais dificuldades para desenvolver total flexão nas articulações.

pt.wikipedia.org