Traductions de galinheiro dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

galinheiro [gaʎı̃ˈɲejɾu] SUBST m

galinheiro

chicken coop

galinheiro

hen house

Expressions couramment utilisées avec galinheiro

estar mais sujo que pau de galinheiro

to be as dirty as a pig pen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pela calada da noite, uma atrevida raposa mete-se num galinheiro e papa uma galinha.

pt.wikipedia.org

Pode então ser considerada a instalação de uma colmeia dentro de um galinheiro.

pt.wikipedia.org

Ele afirma acreditar que a subclasse indiana está presa em um estado perpétuo de servidão, como as galinhas em um galinheiro.

pt.wikipedia.org

No andar térreo existiam amplos locias destinados aos serviços: celeiros, dispensas, uma carvoaria, um forno, galinheiros e outros.

pt.wikipedia.org

Os galinheiros pré fabricados são comercializados principalmente para proprietários de galpões urbanos e costumam ser mais caros do que construir uma gaiola própria.

pt.wikipedia.org

Independentemente do design, os especialistas concordam que a ventilação adequada do galinheiro é crucial para a saúde e o bem-estar das aves.

pt.wikipedia.org

Um galinheiro é geralmente limpo a cada duas semanas, e a palha trocada todos os dias, semelhante a uma caixa de areia.

pt.wikipedia.org

Até 1940, as narrações eram improvisadas, incluindo galinheiros e telhados vizinhos aos gramados como locais de transmissão.

pt.wikipedia.org

As aves de galinheiro estão pouco documentadas durante o período castrejo, mas tornaram-se frequentes durante o período romano.

pt.wikipedia.org

Sempre me senti como uma pobre galinha num galinheiro.

pt.wikipedia.org