Traductions de „geração“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

geração <-ões> [ʒeɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. geração (de pessoas):

geração

generation

as gerações futuras

future generations

a geração do pós-guerra

the post-war generation

de última geração

state-of-the-art

2. geração sans pl (ação de gerar):

geração

generation sans pl

Expressions couramment utilisées avec geração

de última geração

state-of-the-art

a geração do pós-guerra

the post-war generation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A diapausa é opcional, no entanto, em anos favoráveis e quentes, pode ocorre uma segunda geração parcial.

pt.wikipedia.org

A primeira geração foi lançada em setembro de 2016 e a sua segunda geração em março de 2019.

pt.wikipedia.org

Não era possível ainda a geração e captação de imagens via satélite.

pt.wikipedia.org

Frequentemente o conhecimento tradicional é passado oralmente de pessoa para pessoa através das gerações.

pt.wikipedia.org

Ambos os reinos foram regidos então pela mesma pessoa durante várias gerações.

pt.wikipedia.org

Tratava-se de uma geração comprometida com a situação social e política.

pt.wikipedia.org

Foi eleito vereador tendo como bandeira o meio ambiente, a saúde e a geração de trabalho e renda.

pt.wikipedia.org

Essa qualificação prossegue pela primogenitura masculina às gerações subseqüentes.

pt.wikipedia.org

O significante pai introduz um corte, que é a diferença entre as gerações, a série de gerações.

pt.wikipedia.org

Considerado um dos maiores e mais versáteis atores de sua geração, marcou época com seus personagens no cinema, no teatro e na televisão.

pt.wikipedia.org