Traductions de „grelha“ dans le dictionnaire portugais » anglais

grelha [ˈgɾeʎa] SUBST f

grelha

grill

na grelha

grilled

Expressions couramment utilisées avec grelha

na grelha

grilled

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A grelha permitia a passagem dos elétrons do catodo ao anodo, mas, ao receber uma voltagem externa, controlava o número de elétrons do fluxo.

pt.wikipedia.org

Cada gaita possui duas placas de palhetas que são montadas sobre um corpo em forma de pente ou grelha, feito de plástico ou madeira.

pt.wikipedia.org

Em 2015, o canal passa da posição 12 para a posição 74 da grelha da operadora.

pt.wikipedia.org

Para reaquecê-las, é possível usar uma grelha de churrasco, uma frigideira ou até mesmo uma fogueira.

pt.wikipedia.org

A mudança mais óbvia no exterior foi a nova grelha, com inclinações horizontais menores.

pt.wikipedia.org

Essa grelha é colocada no porta-amostras que está emparelhado com o porta-objeto da amostra.

pt.wikipedia.org

Surgiu no seguimento da alteração controversa do seu lugar tradicional na grelha, às 21:00, a 16 de outubro de 2000.

pt.wikipedia.org

A grelha de partida não foi mais deslocada desde então, mas as alterações não ficaram por aqui.

pt.wikipedia.org

Nova para fazer o público colocá-lo na posição 9 da grelha de canais.

pt.wikipedia.org

Até hoje os clientes destas operadoras sugerem e esperam a entrada do canal na grelha de canais.

pt.wikipedia.org