Traductions de „humilhação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

humilhação <-ões> [umiʎaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

humilhação

humiliation sans pl

sofrer uma humilhação

suffer humiliation

Expressions couramment utilisées avec humilhação

sofrer uma humilhação

suffer humiliation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A humilhação não é, geralmente, uma experiência agradável, visto que costuma diminuir a autoestima da pessoa que sofreu a humilhação.

pt.wikipedia.org

Sua morte foi causada, diz-se, pela dor da humilhação a que foi submetido.

pt.wikipedia.org

Consternado com a humilhação pública, o rei concordou rapidamente em obedecer.

pt.wikipedia.org

A humilhação sofrida enfureceu-o, tendo decidido de imediato recolher-se a um convento, afastando-se do mundo.

pt.wikipedia.org

A humilhação teria tido um papel importante na redefinição da relação conjugal e, sobretudo, na recuperação da reputação dos envolvidos na venda.

pt.wikipedia.org

Porém, ao pensar na humilhação e na sua fama de malandro, voltou ao bar para resolver o conflito.

pt.wikipedia.org

A junta comercial ficou profundamente irritada com a humilhação que sofreu durante a greve geral.

pt.wikipedia.org

Era certamente uma humilhação, mas muito melhor que a morte.

pt.wikipedia.org

A suprema humilhação acontece quando tem de sujeitar-se a perder um combate para um lutador branco, que ele poderia derrotar facilmente.

pt.wikipedia.org

Aquilo fora humilhação suficiente para o jovem impulsivo.

pt.wikipedia.org