Traductions de „humilhação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

humilhação <-ões> [umiʎaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

humilhação

humillación f

sofrer uma humilhação

sufrir una humillación

Expressions couramment utilisées avec humilhação

sofrer uma humilhação

sufrir una humillación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aquilo fora humilhação suficiente para o jovem impulsivo.

pt.wikipedia.org

Um dia, cansado de tanta humilhação, foge do ninho.

pt.wikipedia.org

A humilhação não é, geralmente, uma experiência agradável, visto que costuma diminuir a autoestima da pessoa que sofreu a humilhação.

pt.wikipedia.org

De fato, historiadores têm ressaltado que a humilhação era inerente às vendas, e talvez até mesmo proposital.

pt.wikipedia.org

Sua morte foi causada, diz-se, pela dor da humilhação a que foi submetido.

pt.wikipedia.org

A veneração pelo pé está envolvida com a podolatria e também pode ser usada como ferramenta de humilhação.

pt.wikipedia.org

Era certamente uma humilhação, mas muito melhor que a morte.

pt.wikipedia.org

Porém, ao pensar na humilhação e na sua fama de malandro, voltou ao bar para resolver o conflito.

pt.wikipedia.org

Subornar os sênones era uma humilhação para os romanos.

pt.wikipedia.org

O condenado geralmente nu, era exposto a fim de adicionar mais humilhação.

pt.wikipedia.org