Traductions de „idoneidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

idoneidade [idonejˈdaʤi] SUBST f

idoneidade moral

uprightness

idoneidade financeira

creditworthiness

Expressions couramment utilisées avec idoneidade

idoneidade moral

uprightness

idoneidade financeira

creditworthiness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Santos (2006) acredita que essa análise de relacionamento auxilia na análise da idoneidade do cliente e pode garantir uma decisão mais favorável ou não à concessão do crédito.

pt.wikipedia.org

Fornecedores de antivírus têm de cumprir vários requisitos relativos a idoneidade e fiabilidade, a fim de participar nos testes.

pt.wikipedia.org

Talvez seja confuso para si alcançar a idoneidade dos artistas convidados, que não precisam de amigos para terem concertos marcados.

pt.wikipedia.org

Após assinar o termo acima exposto, o pretendente a ser judoca, deveria provar a seriedade de seus propósitos e a sua idoneidade moral.

pt.wikipedia.org

Já a análise de idoneidade consiste no levantamento e análise de informações relacionadas à idoneidade do cliente com o mercado de crédito.

pt.wikipedia.org

Competência, vem do latim competencia e significa competência na qualidade de quem é capaz de apreciar e resolver certos assuntos, fazer determinada tarefa, capacidade, aptidão e idoneidade entre outras habilidades.

pt.wikipedia.org

Além da identificação do tomador, faz-se necessário identificar sua idoneidade, suas demonstrações financeiras, como seu acervo técnico.

pt.wikipedia.org

Em seguida, é feita a habilitação da documentação dos licitantes para se verificar se eles se encaixam nos requisitos de idoneidade que são cobrados para contratar com o poder público.

pt.wikipedia.org

Esses comprovantes chamava-se recibos de ourives, pois eram neles que certos comerciantes confiavam, graças à sua idoneidade e cuja assinatura garantia os valores apresentados.

pt.wikipedia.org

Idoneidade do objeto: é necessária para a realização do negócio que se tem em vista.

pt.wikipedia.org