Traductions de „ilegalidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ilegalidade [ilegaʎiˈdaʤi] SUBST f

ilegalidade

illegality

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desde a revogação da ilegalidade da homossexualidade em 1988, um enorme progresso vem sendo alcançado na legislação pró-homossexuais.

pt.wikipedia.org

Na época, não havia suspeitas de ilegalidade e as obras no imóvel estavam atrasadas.

pt.wikipedia.org

No entanto, a mudança na administração do cemitério não cessou as ilegalidades.

pt.wikipedia.org

Em acordos do tipo, uma empresa envolvida em algum tipo de ilegalidade denuncia o esquema e se compromete a auxiliar um órgão público na investigação.

pt.wikipedia.org

O secretário afirmou que as empresas suspensas não poderiam retomar suas atividades enquanto não corrigissem as ilegalidades.

pt.wikipedia.org

As reuniões acontecem em casas particulares, em segredo e em "ilegalidade".

pt.wikipedia.org

A derrota da oposição levou a imprensa contra o fascismo a um forte ataque à violência e ilegalidades cometidas pelos fascistas.

pt.wikipedia.org

Em seu primeiro discurso como presidente declarou a ilegalidade da confederação.

pt.wikipedia.org

Com o golpe militar de 27 de junho de 1973 foi colocada na ilegalidade e reprimida, assim como os líderes que a formavam.

pt.wikipedia.org

A revolta passa para ilegalidade devido a alguns fraudadores que driblavam a fiscalização dos “cavaleiros do sal”.

pt.wikipedia.org