Traductions de „imenso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

imenso (-a) [iˈmẽjsu, -a] ADJ

imenso lugar, oportunidades, saudade, talento:

imenso (-a)

immense

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A penitência, para ele, era tratada com um imenso rigorismo.

pt.wikipedia.org

Uryuu concentra uma imensa quantidade de reishi no ombro esquerdo, similarmente a quando o cara usa o quincy - letzt stil.

pt.wikipedia.org

Embora o poder da joia seja imenso, nem sempre o seu portador é capaz de dominá-lo totalmente.

pt.wikipedia.org

Nessa época, a inquisição já havia ganho um imenso poder.

pt.wikipedia.org

Os acordos para partilha de código variam imenso e podem incluir acordos de marketing e outras áreas, entre as companhias regionais e as companhias grandes.

pt.wikipedia.org

O ganho de qualidade conseguido com os mapas roteáveis foi imenso.

pt.wikipedia.org

Essas povoações encontraram imensas dificuldades para fugir às limitações da agricultura de subsistência.

pt.wikipedia.org

Antes disso, a área da laguna era uma imensa enseada.

pt.wikipedia.org

O que lhe faltava no mar, tinha-o em terra, onde as imensas forças terrestres dos maratas eram temíveis.

pt.wikipedia.org

Não só no além-fronteiras que o seu prestígio pelo seu saber deve ter aumentado imenso pois, em 1722, é nomeado fidalgo-capelão da casa real portuguesa.

pt.wikipedia.org