Traductions de „imensidão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

imensidão <-ões> [imẽjsiˈdɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

imensidão

immensity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A sua altura, porte e beleza é o destaque na imensidão da flora amazónica.

pt.wikipedia.org

Sua arte, como a deles, é uma confissão na qual se encontram simultaneamente a alegria e a angústia, e essa profunda inquietação do homem diante da imensidão da natureza.

pt.wikipedia.org

A cunicultura terá a possibilidade de alcance da imensidão de um número imenso.

pt.wikipedia.org

Como as sondas são extremamente pequenas comparadas à imensidão do espaço interestelar, muitos consideram improvável que elas sejam encontradas, mesmo que acidentalmente.

pt.wikipedia.org

Ele existe potencialmente em cada um dos filhos dos homens e pode ser desenvolvido em cada um até sua própria imensidão.

pt.wikipedia.org

Por isso, a língua lapônica setentrional apresenta uma imensidão de termos super específicos para estados, tipos e características de neve.

pt.wikipedia.org

Um planetário natural, recortado ao fundo pela imensidão das serras.

pt.wikipedia.org

A sua beleza natural é devido, principalmente, ao contraste entre a ressequida imensidão do deserto e a paisagem verdejante da região do oásis.

pt.wikipedia.org

A partir daí, colaborou com uma imensidão de artistas e se aventurou nas áreas do pop e da dance music.

pt.wikipedia.org

Graças a uma base não muito alta, mas de total largura, essa ligação dos dois andares por uma colunata aumenta a imensidão do edifício.

pt.wikipedia.org