Traductions de „imperturbável“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

imperturbável <-eis> [ı̃jperturˈbavew, -ejs] ADJ

imperturbável

serene

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Determinando o modo que permita que a mente permaneça imperturbável pela aflição produz-se um sentimento de felicidade.

pt.wikipedia.org

Cerdà propôs um alargamento ilimitado de uma quadrícula regular e imperturbável ao longo de todo o layout urbano.

pt.wikipedia.org

Devido aos espanhóis, os carolíngios tinham uma bela fronteira imperturbável por si mesmos.

pt.wikipedia.org

Firme na fé, era imperturbável sua esperança.

pt.wikipedia.org

Eles afirmavam que duvidar do caráter bom ou mau de todas as coisas leva o indivíduo a não aceitar nem rejeitar coisa alguma, tornando-se imperturbável.

pt.wikipedia.org

De facto, onde o telhado se desmoronou, ervas, fetos e bolor crescem imperturbáveis nas paredes e traves.

pt.wikipedia.org

Falstaff, imperturbável, dispensa o médico sem lhe dar maiores satisfações.

pt.wikipedia.org

Também no dia 19, houve uma celebração aos túmulos tornando-se imperturbáveis.

pt.wikipedia.org

Modelos de partículas independentes em física nuclear exigem uma órbita imperturbável de um nucleon antes de interagir com outros núcleos.

pt.wikipedia.org

Akshara é um termo sânscrito que significa imóvel, imperturbável.

pt.wikipedia.org