Traductions de „imprudente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

imprudente [ı̃jpɾuˈdẽjʧi̥] ADJ

imprudente

imprudent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando chateada, ela tem um temperamento extremamente imprudente.

pt.wikipedia.org

Ela achava que ações militares eram imprudentes e indesejáveis, corretamente prevendo que todas provavelmente fracassariam.

pt.wikipedia.org

Chanina se descreveu como "conversadora ilimitada e imprudente" durante seus anos de faculdade.

pt.wikipedia.org

Ela foi acusada de dois delitos: agressão e ameaça imprudente.

pt.wikipedia.org

Na delegacia, ficou preso em uma cela individual, após o delegado julgar imprudente colocá-lo em uma outra cela com 90 assaltantes perigosos.

pt.wikipedia.org

Asianjunkie.com gostou da música, mas criticou o letrista por ser imprudente sobre o seu trabalho.

pt.wikipedia.org

Hybris (em grego ὕϐρις, "hýbris"), na mitologia grega, era a daemon que personifica a insolência, violência, orgulho imprudente, arrogância e qualquer comportamento ultrajante no geral.

pt.wikipedia.org

Entretanto, e aqui reside outro perigo da exagerada abertura do tipo objetivo, os léxicos apontam, como sinônimo do vocabulário temerário, a palavra imprudente.

pt.wikipedia.org

Não recompensa ou tolera comportamento imprudente ou perigoso, ou violência de qualquer tipo.

pt.wikipedia.org

Jane é confiante e focada, sendo um pouco rude, e, na maioria das vezes, imprudente.

pt.wikipedia.org