Traductions de „indivisível“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

indivisível <-eis> [ı̃jʤiviˈzivew, -ejs] ADJ

indivisível

indivisible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A estabilidade política e social, a produtividade econômica, o bem-estar social e o bem-estar do consumidor foram considerados soberanos e indivisíveis.

pt.wikipedia.org

Toda matéria visível é composta por sistemas de partículas chamados átomos - do grego indivisível.

pt.wikipedia.org

Do latim monad, monas, do grego monos, no sentido de "unidade última e indivisível", aparece bem cedo na história da filosofia grega.

pt.wikipedia.org

Os momentos temporais somados uns aos outros formam um todo indivisível.

pt.wikipedia.org

Essa hipótese foi um passo importante para refutar a suposição de que os átomos eram indivisíveis.

pt.wikipedia.org

No entanto, agora é aceito que a tecnologia e os materiais faziam parte de escolhas conscientes indivisíveis de seu significado social.

pt.wikipedia.org

A banda via seus álbuns como indivisíveis, completas experiências de escuta, não gostavam da reedição de suas trilhas existentes para o lançamento de singles.

pt.wikipedia.org

Quando dizemos que a carga é "elementar", significa que estamos tratando de uma unidade indivisível de carga.

pt.wikipedia.org

No contexto da psicologia adleriana, isto significa que um indivíduo é "indivisível", ou seja, as pessoas deveriam ser tratadas holisticamente.

pt.wikipedia.org

As unidades eram indivisíveis e dispostas em corpos geométricos regulares.

pt.wikipedia.org