Traductions de „indivisível“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

indivisível <-eis> [ı̃jʤiviˈzivew, -ejs] ADJ

indivisível

indivisible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As unidades eram indivisíveis e dispostas em corpos geométricos regulares.

pt.wikipedia.org

A transação é indivisível, ela é executada em sua totalidade ou não é executada.

pt.wikipedia.org

A estabilidade política e social, a produtividade econômica, o bem-estar social e o bem-estar do consumidor foram considerados soberanos e indivisíveis.

pt.wikipedia.org

O filósofo afirmava que só existem essências individuais das coisas, e cada uma delas se conhece por meio de uma intuição indivisível.

pt.wikipedia.org

Toda matéria visível é composta por sistemas de partículas chamados átomos - do grego indivisível.

pt.wikipedia.org

Ele acreditava que todas as coisas eram formadas por uma infinidade de "pedrinhas minúsculas, invisíveis, cada uma delas sendo eterna, imutável e indivisível".

pt.wikipedia.org

Quando dizemos que a carga é "elementar", significa que estamos tratando de uma unidade indivisível de carga.

pt.wikipedia.org

No entanto, agora é aceito que a tecnologia e os materiais faziam parte de escolhas conscientes indivisíveis de seu significado social.

pt.wikipedia.org

Duas partículas supostamente indivisíveis podem entrar em contato?

pt.wikipedia.org

São integrados e indivisíveis, e mesclam, de forma equilibrada, as três dimensões do desenvolvimento sustentável: a econômica, a social e a ambiental.

pt.wikipedia.org