Traductions de „ingênua“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ingênua ADJ

ingênua → ingênuo:

Voir aussi : ingênuo

ingênuo (-a) [ı̃jˈʒenuu, -a] ADJ

ingênuo (-a)

naive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela é otimista, pura, ingênua e com uma marcante ignorância, que às vezes parece criança.

pt.wikipedia.org

Mãe é muito mais nova e ingênua, porém tem muita energia.

pt.wikipedia.org

Ela é também muito ingênua, e não percebe coisas que são óbvias a todos.

pt.wikipedia.org

Maria é muito sensível, doce e bastante ingênua, não percebendo as perigosas pessoas que a cercam.

pt.wikipedia.org

Ela aparecia como uma ingênua em curtas de comédias.

pt.wikipedia.org

Ele pode fazer essa coisa ingênua, mas ele também pode fazer possesso.

pt.wikipedia.org

Em muitos casos, mas não todos, o par do sexo masculino é tão inocente como a ingênua.

pt.wikipedia.org

Segundo o manifesto, a arte do povo é "de ingênua consciência", sem outra função que "a de satisfazer necessidades lúdicas e de ornamento".

pt.wikipedia.org

Ela pode ser descrita como ingênua, tímida e insegura, a partir de suas ações e personalidade.

pt.wikipedia.org

Uma, com características angelicais, toda de branco e com expressão ingênua.

pt.wikipedia.org