Traductions de „ingenuidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ingenuidade [ı̃jʒenujˈdaʤi] SUBST f sans pl

ingenuidade

naiveté sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nico possui a ingenuidade e a pureza de uma criança essencialmente boa e humilde.

pt.wikipedia.org

Momento em que pode ser abordado a ingenuidade dessas criaturas com uma inclinação teocrática natural, resignando-se a uma figura maior, um poder exterior a elas.

pt.wikipedia.org

As explicações variaram de ingenuidade política em geral, a um "ponto cego" geral por críticas a qualquer coisa alemã, dada sua própria ancestralidade.

pt.wikipedia.org

Por este motivo quase sempre o spam está ligado a práticas criminosas ou a ingenuidade do empreendedor.

pt.wikipedia.org

Sua melhor arma é a simpatia e o ingenuidade de um homem de bairro.

pt.wikipedia.org

O que resta é uma excelente vitrine de ingenuidade que raramente toca em sua consciência.

pt.wikipedia.org

Leônidas é um homem sábio que consegue a amizade de todos devido sua ingenuidade.

pt.wikipedia.org

Durante o banquete, as virgens realizaram um jogo que demonstrou a ingenuidade dos convidados.

pt.wikipedia.org

O futebol inglês, num contexto geral, começou a enfrentar um momento crítico, com uma ingenuidade tática se estabelecendo.

pt.wikipedia.org

Smith demonstra habilidades psíquicas inteligência superhumana, e ao mesmo tempo uma ingenuidade infantil.

pt.wikipedia.org