Traductions de „ingenuidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

ingenuidade SUBST f

ingenuidade

Naivität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele não é uma personagem, ele é o próprio ator expondo seu ridículo, mostrando sua ingenuidade.

pt.wikipedia.org

E eu pensava com os meus botões: 'quanta ingenuidade!

pt.wikipedia.org

Ele é vulnerável por causa de sua ingenuidade infantil e distrações da sociedade.

pt.wikipedia.org

Possui uma natureza simpática e doce, não chegando porém a ingenuidade.

pt.wikipedia.org

Devido à ingenuidade deles nos negócios, apesar de terem conseguido algum sucesso no princípio, a firma acabou falindo no final de 1967.

pt.wikipedia.org

Sua melhor arma é a simpatia e o ingenuidade de um homem de bairro.

pt.wikipedia.org

Mas sua excessiva ingenuidade o impedirá de ganhar dinheiro se prostituindo.

pt.wikipedia.org

Sofre com muitos problemas: acrofobia, daltonismo, hipocondria, covardia, hematofobia, propensão a ter um ataque de pânico numa situação de emergência, extrema impaciência, ingenuidade.

pt.wikipedia.org

Por este motivo quase sempre o spam está ligado a práticas criminosas ou a ingenuidade do empreendedor.

pt.wikipedia.org

Em cena hilariante, aproveita-se da ingenuidade da mulher e troca de roupa com ela.

pt.wikipedia.org