Traductions de „joaninha“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

joaninha [ʒuɜˈnı̃ɲa] SUBST f (besouro)

joaninha

ladybug Am

joaninha

ladybird GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma vez que a maioria das suas presas causa estragos às colheitas e plantações, as joaninhas destacam-se por serem benéficas pelos agricultores.

pt.wikipedia.org

Para simular a forma curta e arredondada das joaninhas, as grandes asas traseiras das baratas são enroladas e dobradas em uma forma sem paralelo em outros insetos.

pt.wikipedia.org

A maioria das espécies são predadoras, no entanto também existem algumas espécies de joaninhas que comem folhas, pólen, mel ou até fungos.

pt.wikipedia.org

Por muito tempo foram consideradas 6 a 7 subfamilias de joaninhas.

pt.wikipedia.org

O quintal está cheio de vários insetos, incluindo aranhas, abelhas, ácaros, louva-a-deus e joaninhas.

pt.wikipedia.org

Os ritmistas também saíram como espantalhos, e a ala das baianas tinha fantasias de joaninha.

pt.wikipedia.org

A classificação dos diferentes grupos (taxonomia) de joaninhas têm mudado de acordo com os avanços científicos.

pt.wikipedia.org

No estado adulto, as joaninhas estão prontas para a reprodução.

pt.wikipedia.org

Aos quatro anos, ela começou a coletar joaninhas e lagartas e a levar codornizes domesticadas para a cama.

pt.wikipedia.org

Da sua eclosão até atingir a forma adulta, as joaninhas sofrem metamorfose completa.

pt.wikipedia.org