Traductions de „lícita“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

lícita ADJ

lícita → lícito:

Voir aussi : lícito

lícito (-a) [ˈʎisitu, -a] ADJ

1. lícito (legal):

lícito (-a)

lawful

não é lícito roubar

stealing is against the law

2. lícito (legítimo):

lícito (-a)

legitimate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por isso, não é lícita a emissão que se faz escrevendo ao portador ou que deixe em branco o espaço destinado ao preenchimento do nome do beneficiário.

pt.wikipedia.org

Os manifestantes foram advertidos de que não bebessem álcool nem se reunissem em grupos de mais de vinte pessoas, já que esses actos poderiam provocar uma intervenção policial lícita.

pt.wikipedia.org

Esta, por sua vez, pode ser lícita ou ilícita.

pt.wikipedia.org

Por isso, alguns autores entendem ser lícita a contratação de uma renda por um valor baseado em um determinado padrão, como o salário mínimo.

pt.wikipedia.org

A violência pode ser dirigida à própria vítima, à terceiros ou a objetos, desde que efetivamente impeçam a lícita realização ou abstenção pretendida pela vítima.

pt.wikipedia.org

A media propõe que se permita confiscar a parte do patrimônio do condenado que corresponda à diferença entre o patrimônio de origem comprovadamente lícita e o patrimônio total.

pt.wikipedia.org

O agente toma posse da coisa de maneira lícita mas se apodera da coisa, mantendo-a para si.

pt.wikipedia.org

Pode ser lícita ou ilícita.

pt.wikipedia.org

Droga lícita é uma droga cuja produção e uso são permitidos por lei da região onde são consumidas, sendo regulamentadas sua comercialização e consumo.

pt.wikipedia.org

Ele afirma que o comércio, como todas as outras ocupações, pode ser praticado tanto de maneira lícita quanto ilícita, não sendo, portanto, necessariamente uma fonte de condenação.

pt.wikipedia.org