Traductions de „lente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

lente [ˈlẽjʧi̥] SUBST f

lente

lens pl

lente (dos óculos)

lens

lente de aumento

magnifying glass

lentes de contato

contact lenses

lente grande-angular

wide-angle lens

Expressions couramment utilisées avec lente

lente de aumento

magnifying glass

lente grande-angular

wide-angle lens

adaptar a lente do telescópio

to adjust the telescope lens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O ângulo de visão e outros efeitos de lentes de longo foco são as mesmas para as lentes telefoto do mesmo comprimento focal especificado.

pt.wikipedia.org

Este mesmo feixe também deverá estar localizado em frente ao plano focal da lente.

pt.wikipedia.org

Essas são constituídas por, pelo menos, três lentes conjugadas, o que aperfeiçoa ainda mais o funcionamento do aparelho.

pt.wikipedia.org

As rochas-alvo são parte de um batólito composto por adamelito, mangerite e lentes de anortosito.

pt.wikipedia.org

Para telescópios refletivos, que usam um espelho curvo no lugar das lentes objetivas, a teoria precedeu a prática.

pt.wikipedia.org

Os espectadores olhavam por essas lentes para observar os quadros apresentados, ato semelhante a olhar “pelo buraco da fechadura”.

pt.wikipedia.org

PHMB também é usado como um ingrediente em alguns produtos para higienização de lentes de contato, em cosméticos, desodorantes corporais e alguns produtos veterinários.

pt.wikipedia.org

A aberração cromática é corrigida, uma vez que o efeito provocado por uma das lentes é corrigido pela outra.

pt.wikipedia.org

Versões incluem câmeras para interceptar a visão de mundo real, e re-expor a sua versão aumentada nas lentes do display.

pt.wikipedia.org

Iluminância varia inversamente proporcional ao quadrado da distância entre a pupila de saída da lente e a posição da placa ou filme.

pt.wikipedia.org