Traductions de „limite“ dans le dictionnaire portugais » anglais

limite [ʎiˈmiʧi̥] SUBST m

1. limite:

limite

limit

limite de idade

age limit

limite de velocidade

speed limit

Idiomes/Tournures:

limite (fronteira)

border

limite (ponto extremo)

extremity

passar dos limites

to go too far

valor-limite [vaˈlor-ʎiˈmiʧi̥] SUBST m

valor-limite

maximum limit

valor-limite

cap

Expressions couramment utilisées avec limite

limite de idade

age limit

limite de velocidade

speed limit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cidade em si é estendida muito além da superfície comunal, embora uma definição de seus limites não possa ser univocal.

pt.wikipedia.org

Não há um limite de termos que uma pessoa pode cumprir como tenente-governador.

pt.wikipedia.org

Até 1878 não era permitida a construção de casas fora dos limites das muralhas da cidade.

pt.wikipedia.org

Rasgar os limites de si para remendar-se novamente.

pt.wikipedia.org

Todas as substâncias nas notas têm mostrado uma concentração de abaixo de qualquer limite.

pt.wikipedia.org

O bairro foi dividido em dois bairros distintos, mas manteve seus limites quando eram juntos.

pt.wikipedia.org

A envergadura média foi relatada de 2,9 a 3,28 metros, com um limite superior de cerca de 3,5 quilos.

pt.wikipedia.org

Cerca de 300 000 hectares necessários para um plano de conservação nos limites norte de sua ocorrência estão em propriedades particulares.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, objetos bidimensionais são delimitados por limites unidimensionais: um quadrado é delimitado por quatro bordas.

pt.wikipedia.org

O legado de seu nome extrapolou os limites da região.

pt.wikipedia.org