Traductions de „mal-humorado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

mal-humorado (-a) [mawumoˈɾadu, -a] ADJ

mal-humorado (-a)

grumpy

Expressions couramment utilisées avec mal-humorado

estar bem-/mal-humorado

to be good/bad humored

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De acordo com um observador, o príncipe sofria de "uma cabeça muito pesada, que faz com que seja sombrio e mal-humorado".

pt.wikipedia.org

Um detetive dedicado, dedicado a crimes violentos, que se encontra coabitando seu próprio corpo com a alma de um vigarista desprezível; e se apaixona por um repórter mal-humorado.

pt.wikipedia.org

Tinha um temperamento forte, descrito como "mal-humorado", e se recusava a se alimentar em cativeiro.

pt.wikipedia.org

Eu me levantava e ficava mal-humorado, enquanto ele é mais do tipo que acorda bem no amanhecer e já está zumbindo às 6h.

pt.wikipedia.org

O apelido foi dado pela mãe que costumava dizer que o filho vivia "tiririca da vida", quando era mal-humorado ou zangado.

pt.wikipedia.org

Ele adora ficar mal-humorado e odeia todos aqueles que sorriem.

pt.wikipedia.org

Já nos anos 1960, viria a adquirir a fama de crítico musical mal-humorado e implacável.

pt.wikipedia.org

Os familiares da dona disseram que o seu rosto parecia mal-humorado porque ela tinha nanismo.

pt.wikipedia.org

Ele é mal-humorado e também é um lagarto.

pt.wikipedia.org

Com a alcunha de "grumpy monkey" (em português: macaco mal-humorado), o leão representa “um defensor da paz, que, quando perturbado, é "rápido a destruir".

pt.wikipedia.org