Traductions de „manchado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

manchado (-a) [mɜ̃ŋˈʃadu, -a] ADJ

manchado (-a)

stained

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As flores geralmente são de coloração rósea levemente listradas de tom mais escuro, com labelo manchado de púrpura nas bordas.

pt.wikipedia.org

Olhei o lenço e vi que estava até preto e manchado.

pt.wikipedia.org

As flores geralmente são de coloração brancas, com labelo manchado de púrpura ou lilás.

pt.wikipedia.org

Mesmo que você tente limpar o coador ele permanecerá manchado.

pt.wikipedia.org

No centro da capela está um grande relicário de prata e esmaltes coloridos contendo o corporal manchado de sangue.

pt.wikipedia.org

Uma camada de sujeira cobria o interior e o exterior da estrutura, e o granito rosa ficou manchado de cinza.

pt.wikipedia.org

Perdura a crença popular de que a ira divina secou e esterilizou todo o chão manchado pelo sangue do religioso.

pt.wikipedia.org

As flores geralmente são de coloração rósea, com labelo manchado de púrpura ou lilás.

pt.wikipedia.org

Seu corpo é castanho e o dorso manchado de branco, as manchas não se estendem até a cauda que é levemente peluda.

pt.wikipedia.org

Com as suas mãos sangrentas, a cabeça de cor vermelha e o avental todo manchado parecia um verdadeiro açougueiro.

pt.wikipedia.org