Traductions de „manchado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

manchado (-a) [mɜ̃ŋˈʃadu, -a] ADJ

manchado (-a)

manchado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com as suas mãos sangrentas, a cabeça de cor vermelha e o avental todo manchado parecia um verdadeiro açougueiro.

pt.wikipedia.org

Seu pelo segue um padrão manchado, semelhando-se ao observado nos felinos selvagens.

pt.wikipedia.org

As flores geralmente são de coloração rósea levemente listradas de tom mais escuro, com labelo manchado de púrpura nas bordas.

pt.wikipedia.org

Interior das valvas branco ou também manchado em tons de púrpura a violeta.

pt.wikipedia.org

Olhei o lenço e vi que estava até preto e manchado.

pt.wikipedia.org

As flores geralmente são de coloração esbranquiçada, com labelo manchado de púrpura.

pt.wikipedia.org

As flores geralmente são de coloração rósea, com labelo manchado de púrpura ou lilás.

pt.wikipedia.org

Uma camada de sujeira cobria o interior e o exterior da estrutura, e o granito rosa ficou manchado de cinza.

pt.wikipedia.org

Essa representação não oferece nenhuma maneira de ler facilmente o byte mais significativo, porque está manchado em quatro dígitos octais.

pt.wikipedia.org

O indivíduo imaturo apresenta as partes inferiores brancas estriadas, tendo manchado também de branco o vértice.

pt.wikipedia.org