Traductions de „manutenção“ dans le dictionnaire portugais » anglais

manutenção <-ões> [mɜnutẽjˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. manutenção:

manutenção (do carro, de máquina)

maintenance

manutenção (da casa)

upkeep

2. manutenção:

manutenção (administração)

management

manutenção (manutenção da ordem)

keeping the peace

3. manutenção (da família):

manutenção

providing for

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tal manutenção iria cortar a cobertura de parte do país.

pt.wikipedia.org

Seu alvo sempre foi a construção e a manutenção de estradas.

pt.wikipedia.org

Naquele momento, quando o jardim passava por dificuldades de manutenção e conservação, um grupo de empresas públicas e privadas formou-se para auxiliá-lo.

pt.wikipedia.org

Em 2018, o aeroporto limita-se a receber voos charter sazonais e aeronaves em situação de estacionamento ou manutenção.

pt.wikipedia.org

Foi reclassificado como navio de propósito especial em 15 de novembro, para poder passar por manutenção.

pt.wikipedia.org

Os bancos centrais muitas vezes defendem que a manutenção de grandes reservas resulta num seguro contra crise.

pt.wikipedia.org

O condado e a maioria das cidades geralmente fazem um trabalho decente de manutenção e limpeza das ruas.

pt.wikipedia.org

Sua empresa passou a prestar serviços de manutenção e modernização em embarcações e logo passou também a construí-las.

pt.wikipedia.org

Mas havia os altos custos de construção e manutenção, os riscos de acidentes e os perigosos rejeitos radioativos.

pt.wikipedia.org

As duas fatalidades eram os tripulantes do veículo de manutenção.

pt.wikipedia.org