Traductions de „marcador“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

marcador [markaˈdor] SUBST m

1. marcador (caneta):

marcador

marker

2. marcador SPORT (quadro):

marcador

scoreboard

Idiomes/Tournures:

marcador de livros

bookmark

Expressions couramment utilisées avec marcador

marcador de livros

bookmark

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na verdade, nós vencemos sete títulos sem colocar sequer um jogador entre os 10 melhores marcadores da liga.

pt.wikipedia.org

Tem uma linguagem tonal com uma complexa ortografia e marcadores relacionais..

pt.wikipedia.org

Garcia et al (2005) identificaram seis marcadores de microssatélites para a espécie.

pt.wikipedia.org

Diferente de outros marcadores moleculares, sua fonte não é específica, estando sujeita à dinâmica de efluentes urbanos e industriais.

pt.wikipedia.org

Esta relíquia solitária foi enterrada novamente em 1642 com um novo marcador, que foi substituído 100 anos mais tarde com um monumento mais elaborado.

pt.wikipedia.org

O engenho mineiro ficava a leste do atual marcador histórico.

pt.wikipedia.org

Os aplicativos hospedados têm em seu pano de fundo páginas da web em um servidor remoto e o app funciona como um marcador ou atalho.

pt.wikipedia.org

No total marcou 34 golos, tornando-se, de longe, o melhor marcador da liga.

pt.wikipedia.org

As duas ordens comuns são as seguintes: adjetivo, marcador e padrão (como no inglês); ou a ordem oposta: padrão, marcador e adjetivo.

pt.wikipedia.org

Entre os exames mais comuns estão a amniocentese, ecografia, incluindo ecografia à translucência da nuca, exames aos marcadores serológicos e exames genéticos.

pt.wikipedia.org