Traductions de „marcenaria“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

marcenaria [masenaˈɾia] SUBST f

marcenaria

carpentry

marcenaria (oficina)

carpentry shop

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os veteranos eram formados numa série de atividades tradicionais, como marcenaria, entalhe, polimento, etc., para os ajudar a encontrar trabalho na indústria local.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos tempos devido à sua madeira branca foi utilizada em pequenas peças de marcenaria e embutidos.

pt.wikipedia.org

Ele entende do negócio de marcenaria, creio eu que foi criado para isso, ele foi, e talvez atualmente ainda seja, um pregador.

pt.wikipedia.org

O formato é similar as goivas utilizadas na carpintaria ou marcenaria, porém sua escala é maior.

pt.wikipedia.org

A população activa ocupa-se em actividades diversas como a agro-pecuária, a pesca, construção civil, marcenaria e carpintaria, panificação, restauração e similares e serviços.

pt.wikipedia.org

Sua madeira é usada em carpintaria e marcenaria, possuindo casca adstringente e que fornece substância corante.

pt.wikipedia.org

As aulas eram ministradas nos turnos matutino e vespertino, com cursos de desenho aplicado, ensino primário, oficinas de marcenaria, carpintaria, alfaiataria e ferreiro-serralheiro.

pt.wikipedia.org

A indústria é praticamente inexistente, à exceção de algumas atividades artesanais, como serralharia, marcenaria e lapidaria.

pt.wikipedia.org

A madeira é vermelha e usada em marcenaria.

pt.wikipedia.org

A madeira desta espécie é utilizada em construção e marcenaria e produz excelente lenha.

pt.wikipedia.org