Traductions de „masculina“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

masculina ADJ

masculina → masculino:

Voir aussi : masculino

masculino (-a) [maskuˈʎinu, -a] ADJ

masculino (-a)

masculine

figura masculina

male presence

Expressions couramment utilisées avec masculina

figura masculina

male presence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O ritual do levantamento do mastro representa fertilidade masculina, os homens da região acreditam que ao tocarem o tronco conservam vigorosas as faculdades sexuais.

pt.wikipedia.org

Essa maior frequência masculina aumenta em pessoas com mais de 65 anos.

pt.wikipedia.org

Actualmente, o evento tem lugar de quatro em quatro anos, consistindo em duas competições separadas, a masculina e a feminina.

pt.wikipedia.org

Para isso, posa nua para uma revista masculina, esperando assim receber convites de casamento.

pt.wikipedia.org

O xamanismo entre os caxinauás é uma atividade predominantemente masculina e de mulheres mais velhas.

pt.wikipedia.org

A carreira integra o calendário nacional estadounidense e a competição masculina conta com 5 etapas, sendo três em estrada, uma contrarrelógio e um critérium.

pt.wikipedia.org

Cristina sentava-se, falava, caminhava e mexia-se de uma forma que os seus contemporâneos consideravam masculina.

pt.wikipedia.org

Ao contrário da série masculina, que apresenta 15 equipes principais a partir da temporada 2012-13, a série feminina começou com apenas seis.

pt.wikipedia.org

Essa qualificação prossegue pela primogenitura masculina às gerações subseqüentes.

pt.wikipedia.org

A nudez da figura masculina foi considerada chocante na época da abertura do memorial, é a única figura masculina nua em um memorial de guerra.

pt.wikipedia.org