Traductions de „milhares“ dans le dictionnaire anglais » portugais

dozens of times

milhares de vezes

thousands of birds

milhares de pássaros

Traductions de „milhares“ dans le dictionnaire portugais » anglais

milhares de anos/pessoas

thousands of years/people

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No mesmo ano o parlamento suspeitava que o rei tinha contas auditadas várias vezes, encontrando discrepância no valor de milhares de libras.

pt.wikipedia.org

Até outubro, milhares de prisioneiros morreram por inanição, dentre outras doenças.

pt.wikipedia.org

Paralelamente, ele também foi julgado pelo massacre de milhares de curdos no fim dos anos 80, e a acusação reúne provas sobre outros sete crimes.

pt.wikipedia.org

Houve treze greves gerais e milhares de conflitos trabalhistas menores.

pt.wikipedia.org

As transaminases, nestas situações, podem variar de dez vezes os limites superiores do normal para milhares de unidades por mililitro.

pt.wikipedia.org

As paredes e o teto do palco foram cravejados com milhares de pequenas bolhas que parecem estrelas distantes e constelações.

pt.wikipedia.org

Apesar das brigas internas pelo controle, o festival continua a atrair milhares de visitantes todos os verões.

pt.wikipedia.org

Há milhares de notas falsas em circulação, mas tão prestativas que conquistaram a confiança de todos.

pt.wikipedia.org

Ao menos 85 pessoas morreram durante o evento e milhares de opositores políticos foram presos.

pt.wikipedia.org

Contudo, o tempo necessário para que ocorra isto seria de milhares de milhões de anos.

pt.wikipedia.org