Traductions de „mineiro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . mineiro (-a) [miˈnejɾu, -a] ADJ

1. mineiro:

mineiro (-a)

mining

mineiro (-a) (atividade mineira)

mining activity

2. mineiro:

mineiro (-a)

pertaining to the state of Minas Gerais

II . mineiro (-a) [miˈnejɾu, -a] SUBST m (f)

1. mineiro:

mineiro (-a)

miner

2. mineiro (de Minas Gerais):

mineiro (-a)

native of the state of Minas Gerais

Expressions couramment utilisées avec mineiro

o Triângulo Mineiro

the Minas Triangle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Será que é tão grande a distância entre a teosofia cara ao artista russo e o espiritismo ao qual se encontra ligado o mineiro francês?

pt.wikipedia.org

Em 2010 tornou-se o primeiro campeão mineiro de rugby, e reconfirmado em 2011 como bicampeão.

pt.wikipedia.org

John ouviu falar de um mineiro mexicano que se transformou em banditismo e ficou intrigado com a história.

pt.wikipedia.org

Basil concorda com o plano, que, se falhar, o deixará sem todas as suas economias e inviabilizará o seu futuro como empresário mineiro.

pt.wikipedia.org

Seus portões ficam sempre abertos e a qualquer hora pode ser visitado por turistas interessados na história do futebol mineiro.

pt.wikipedia.org

Tendo atuado apenas duas vezes pelo clube mineiro, o atleta não teve seu contrato renovado.

pt.wikipedia.org

Essa proposta tinha como objetivo superar o atraso econômico mineiro e representava uma aposta no caminho da industrialização.

pt.wikipedia.org

A forma ocê é associada aos dialetos caipira e mineiro.

pt.wikipedia.org

A edificação mescla os estilos paulista e mineiro.

pt.wikipedia.org

A arte latina de um mulato mineiro (01/05/2012).

pt.wikipedia.org