Traductions de „atividade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

atividade [aʧiviˈdaʤi̥] SUBST f

atividade

activity

atividade profissional

practice

atividades culturais

cultural activities pl

atividades de lazer

leisure activities

cheio de atividade

full of activity

estar em plena atividade

to be fully active

qual o seu ramo de atividade?

what is your line of work?

Expressions couramment utilisées avec atividade

atividade profissional

practice

estar em plena atividade

to be fully active

vulcão ativo [o em atividade]

active volcano

ramo de atividade

line of business

cheio de atividade

full of activity

atividade física de alto impacto

high-impact physical activity

qual o seu ramo de atividade?

what is your line of work?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua economia é quase completamente baseada na atividade portuária.

pt.wikipedia.org

Chimbote é conhecida por sua atividade portuária, além de ser importante sede para a indústria pesqueira e siderúrgica do país.

pt.wikipedia.org

Essa atividade de garimpo ainda existe, mas nem de longe representa a importância que um vez teve no passado.

pt.wikipedia.org

Quando a atividade elétrica é intensa, a nuvem passa a ser conhecida também como trovoada.

pt.wikipedia.org

A principal atividade econômica na zona rural é a pecuária leiteira e a queimada anual dos pastos é a prática de manejo usual.

pt.wikipedia.org

A atividade sísmica era dominado por vibrações e os sinais visuais e sonoros da erupção reportados pelo posto de monitorização na montanha continuaram intensos.

pt.wikipedia.org

Essas atividades promíscuas são geralmente lentas em relação à atividade principal e estão sob seleção neutra.

pt.wikipedia.org

O projeto iniciado em 2006, além de fomentar a atividade, tem capacitado os produtores, implementando novas tecnologias e principalmente a preservação do meio ambiente.

pt.wikipedia.org

Com uma estrutura de população tão desequilibrada, a taxa de atividade é muito baixa.

pt.wikipedia.org

As diferentes áreas de atividade estão organizadas em comissões e empresas, todas dirigidas por direções políticas.

pt.wikipedia.org