Traductions de „missão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

missão <-ões> [miˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

missão RÉLIG, POL

mission

missão diplomática

diplomatic mission

cumprir uma missão

to fulfill a mission

vir em missão de paz

to come on a peace mission

Expressions couramment utilisées avec missão

missão diplomática

diplomatic mission

cumprir uma missão

to fulfill a mission

vir em missão de paz

to come on a peace mission

o político encarregado da missão

the politician in charge of the mission

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ad gentes centrou-se nos factores envolvidos no trabalho de missão.

pt.wikipedia.org

No final do século os oratorianos as abandonaram, dedicando-se a missões temporárias, que chamavam «volantes» e a prestar serviços religiosos aos portugueses.

pt.wikipedia.org

Lovell concordou e as duas tripulações inverteram as missões.

pt.wikipedia.org

Uma extensão da missão estava prevista, podendo ser de três até cinco anos.

pt.wikipedia.org

Este lugar se tornou a base não somente de seu ministério de evangelismo na cidade como também de seu crescente trabalho de missões mundiais.

pt.wikipedia.org

Essas missões enquanto se mantiveram em paralelo, disponibilizaram informações a uma taxa duas vezes maior, permitindo previsões muito mais acuradas.

pt.wikipedia.org

Eles cumpriram todas as missões disponíveis, como resgatar pessoas durante um incêndio.

pt.wikipedia.org

O general também daria a ordem para desobstruir a pista e preparar os aviões para seguirem em missão, estando estes, porém desarmados.

pt.wikipedia.org

Numa missão religiosa ao litoral, apaixona-se por um pescador negro que freqüenta terreiro de macumba.

pt.wikipedia.org

A princípio não demonstrou grande entusiasmo pela sua nova missão.

pt.wikipedia.org