Traductions de „mitigar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

mitigar <g → gu> [miʧiˈgar] VERBE trans

mitigar raiva, sofrimento:

mitigar

to mitigate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A política macroprudencial é a abordagem da regulamentação financeira que visa mitigar os riscos ao sistema financeiro como um todo (ou " risco sistêmico ").

pt.wikipedia.org

Eles também foram projetados com flutuabilidade reserva para mitigar os efeitos de inundações.

pt.wikipedia.org

Recursos valiosos são aqueles que capacitam a empresa a atuar em relação ao ambiente, explorando oportunidades e mitigando ameaças.

pt.wikipedia.org

Há passagens sobre o sabor dos alimentos locais, o estranho patoá mitigados pela aprendizagem metódica.

pt.wikipedia.org

Porém, é fato que ele acreditava numa forma mitigada de dualismo corpo-alma na qual a alma tem um papel mais importante que o corpo.

pt.wikipedia.org

Drayton queria mitigar a desigualdade de renda através do empreendedorismo social.

pt.wikipedia.org

Uma série de variantes do neurais gás algoritmo existe na literatura, de modo a mitigar algumas das suas deficiências.

pt.wikipedia.org

Gerenciamento de vulnerabilidade é a prática cíclica de identificar, classificar, remediar e mitigar vulnerabilidades.

pt.wikipedia.org

A primeira parte de uma concepção voluntarista, defendendo que a intenção dos contratantes deve ser levada em conta na interpretação, mas de forma mitigada.

pt.wikipedia.org

Na instalação autônoma, presume-se que não haja usuário para ajudar a mitigar erros.

pt.wikipedia.org