Traductions de „mobilização“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

mobilização <-ões> [mobiʎizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

mobilização

mobilization

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também foi anunciada a mobilização de trabalhadores e camponeses para cavar trincheiras.

pt.wikipedia.org

A eficácia da ofensiva alemã contrastou com a ineficiência da mobilização francesa.

pt.wikipedia.org

Uma campanha de recolhimento de fundos graças à mobilização da população local em torno de seu património, conseguiu conservá-la.

pt.wikipedia.org

No entanto, uma redução de serviço é assegurada até o fim de mobilização geral: 106 e depois 111 linhas de funcionando até maio de 1940.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, países onde prevalece o coletivismo podem se mostrar mais adequados para operações que dependem de muita mobilização e treinamento.

pt.wikipedia.org

A mobilização foi em parte um constrangimento, pois as tropas chegaram por meio de um barco a vapor antiquado, que ficou preso.

pt.wikipedia.org

Em 2018, o país enfrentou uma onda de mobilizações populares após a aprovação de uma reforma da previdência.

pt.wikipedia.org

Foram especificados canais de participação política (o partido) e mobilização eleitoral seletiva (membros do partido).

pt.wikipedia.org

Ao contrário, o início da guerra fez com que a mobilização da resistência se tornasse sensivelmente mais difícil no interior do exército.

pt.wikipedia.org

Esta mobilização é considerada importante pelos anarquistas, como o exército israelense confessa modificar suas diretrizes, quando suspeita de algum israelense em uma manifestação.

pt.wikipedia.org