Traductions de „moratória“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

moratória [moɾaˈtɔɾia] SUBST f

moratória

moratorium

decretar moratória

to declare a moratorium

Expressions couramment utilisées avec moratória

decretar moratória

to declare a moratorium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O partido defendia ainda a moratória da dívida externa e a adoção de medidas que fortalecessem o mercado externo.

pt.wikipedia.org

A moratória entrou em vigor em 1986, ficando desde aí proibida a baleação comercial.

pt.wikipedia.org

Em 1880, foi declarada a moratória nacional e, no ano seguinte, credores europeus assumiram a tutela do fisco e das finanças egípcias.

pt.wikipedia.org

Na década de 80, a moratória e os planos econômicos destacaram a área tributária e fomentaram as renegociações de dívidas e as reestruturações societárias.

pt.wikipedia.org

Eles propõem a rotulagem obrigatória ou uma moratória para esses produtos.

pt.wikipedia.org

Também foi o responsável pela assinatura da moratória unilateral da dívida externa brasileira, conferida em 20 de fevereiro de 1987.

pt.wikipedia.org

No ano de 2014, o país entrou em nova moratória e o que agravou sua crise cambial.

pt.wikipedia.org

Diante do que parecia um cenário de risco, o dólar disparava, a economia nacional afundava e já se falava em moratória da dívida externa.

pt.wikipedia.org

Será concedido na forma e condições previstas em lei específica, aplicando subsidiariamente as regras da moratória.

pt.wikipedia.org

A moratória sobre novas montadoras também foi implementada, assim como limites para o número de modelos oferecidos.

pt.wikipedia.org