Traductions de „mortal“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . mortal <-ais> [morˈtaw, -ˈajs] ADJ

1. mortal (que mata):

mortal

deadly

pecado mortal

mortal sin

2. mortal (que morre):

mortal

mortal

II . mortal <-ais> [morˈtaw, -ˈajs] SUBST mf

mortal

mortal

Expressions couramment utilisées avec mortal

golpe mortal

deathblow

salto mortal

somersault

pecado mortal

mortal sin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O número de fatalidades neste conflito foi sem precedentes e ainda é uma das guerras mais mortais da história.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um exagero, se o critério estivesse baseado no alcance mortal.

pt.wikipedia.org

Ela produz o estado de graça porque procede da caridade, a qual não pode encontrar-se na alma juntamente com o pecado mortal.

pt.wikipedia.org

Trabalhar em uma fábrica de cartuchos era extremamente perigoso e potencialmente mortal.

pt.wikipedia.org

Estabeleceu os princípios que serviriam de penitência em caso do pecado mortal.

pt.wikipedia.org

Como curiosidade, a única vítima mortal na batalha foi um cavalo sulista.

pt.wikipedia.org

Abaixo do altar, existe uma capela subterrânea onde há alguns túmulos que antes abrigavam os restos mortais dos bispos.

pt.wikipedia.org

Em 1999, seus restos mortais foram examinados e o relatório sugeriu que ela era obesa e tinha 1,45 metros.

pt.wikipedia.org

Por seus restos mortais não terem sidos encontrados até o momento, nunca houve um sepultamento para a guerrilheira.

pt.wikipedia.org

Fixador cianeto de potássio podia ser usado para tornar a imagem o mais clara possível, no entanto, era uma substância mortal.

pt.wikipedia.org