Traductions de „náufrago“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

náufrago (-a) [ˈnawfɾagu, -a] SUBST m (f)

náufrago (-a)

castaway

náufrago SUBST

Entrée d'utilisateur

náufrago

shipwreck victim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Otokichi foi um dos náufragos japoneses que posteriormente adquiriu certa relevância.

pt.wikipedia.org

Depois de serem náufragos por duas semanas, todos os tripulantes e passageiros do navio foram evacuados de helicóptero.

pt.wikipedia.org

Finalmente, no caminho de casa como um homem velho, ele é náufrago.

pt.wikipedia.org

No decurso do segundo ano vêm acostar outros náufragos, temíveis criminosos condenados a penas pesadas que evitam cumprir.

pt.wikipedia.org

A canção narra a história de um náufrago em uma ilha, que envia uma mensagem numa garrafa com a esperança de receber ajuda.

pt.wikipedia.org

Após, muito tempo, avistei uma baleeira que procurava recolher os náufragos e navegava na direção do continente.

pt.wikipedia.org

Ao explorar a ilha, acabam encontrando duas náufragas e, um grupo de perigosos animais gigantes.

pt.wikipedia.org

Existe ainda no forte da barra, um posto de socorros a náufragos, que está equipado com material de salvamento e um barco salva-vidas.

pt.wikipedia.org

Muitos, inclusive, aportaram como náufragos, contra, pois, sua vontade.

pt.wikipedia.org

Estes últimos náufragos relataram terem sido cercados de todos os cuidados pelos habitantes locais.

pt.wikipedia.org