Traductions de „naturalização“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

naturalização <-ões> [natuɾaʎizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

naturalização

naturalization sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No ano de sua naturalização, a ditadura militar argentina perseguiu todos aqueles que militavam na juventude carismática, dando-os como subversivos.

pt.wikipedia.org

Em outubro do mesmo ano, requereu e obteve sua naturalização como cidadão brasileiro.

pt.wikipedia.org

A nacionalidade derivada é adquirida mediante naturalização, definida como o ato pelo qual alguém adquire a nacionalidade de outro país.

pt.wikipedia.org

Por meio do processo de naturalização, um cidadão estrangeiro pode adquirir voluntariamente a nacionalidade neerlandesa.

pt.wikipedia.org

Em tese, há, porém, casos de naturalização não diretamente solicitada e, por vezes, até mesmo forçada.

pt.wikipedia.org

Designa-se cidadania adquirida à condição de cidadão e que decorre de um processo de naturalização.

pt.wikipedia.org

Durante a entrevista de naturalização, uma petição para mudança de nome é preparada para ser encaminhada para um tribunal federal.

pt.wikipedia.org

A lei se aplica apenas aos judeus não israelenses, tornando a sua naturalização legalmente aceita a priori.

pt.wikipedia.org

Em 14 de junho de 1921 foi publicada sua naturalização brasileira.

pt.wikipedia.org

Em 17 de junho de 1931, encaminhou um pedido de naturalização.

pt.wikipedia.org