Traductions de „onça-pintada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

onça-pintada <onças-pintadas> SUBST f

onça-pintada

jaguar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Logo na entrada do parque, encontra-se uma onça-pintada esculpida em concreto, protegendo uma fonte de água límpida.

pt.wikipedia.org

Entre os mamíferos estão a onça-pintada, a suçuarana, o gato-dos-pampas.

pt.wikipedia.org

Um leopardo, à primeira vista, parece-se muito com uma onça-pintada.

pt.wikipedia.org

Onde a onça-parda é simpátrica com a onça-pintada, o tamanho da primeira tende a ser menor que o das onça-pintadas locais.

pt.wikipedia.org

A onça-pintada possui cabeça e corpo mais robustos.

pt.wikipedia.org

Por isso, caçar uma onça-pintada é uma atividade carregada de simbolismo, representando muitas vezes, um enfrentamento entre "homem e natureza".

pt.wikipedia.org

A onça-pintada é um animal robusto e musculoso.

pt.wikipedia.org

Observando-se atentamente, são visíveis as rosetas e pintas típicas da onça-pintada contra o fundo negro da pelagem da onça-preta.

pt.wikipedia.org

Os ​​mamíferos mais notáveis são o tamanduá-bandeira, onça-pintada e a capivara, o maior roedor do mundo.

pt.wikipedia.org

Ela acaba tendo papel como substituto em locais que a onça-pintada, de maior porte, estava ausente.

pt.wikipedia.org