Traductions de „oráculo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

oráculo [oˈɾakulu] SUBST m

oráculo

oracle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Obeogundá é um odu do oráculo de ifá, representado no merindilogum com quinze conchas abertas pela natureza e uma fechada.

pt.wikipedia.org

Quando um oráculo randômico é usado em uma prova de segurança, ele é oferecido a todos os participantes, inclusive os adversários.

pt.wikipedia.org

Proferia seus oráculos na forma de enigmas e os escrevia em folhas.

pt.wikipedia.org

Seguindo as instruções de um oráculo, iniciam a construção de uma cidade, quando o local é invadido por imensos corvos.

pt.wikipedia.org

Assim, ele seria o oráculo dos iorubás, que se desenvolveu gradativamente desde tempos remotos entre os contextos culturais iorubás, nupés, edós e ibaribas.

pt.wikipedia.org

Conta-se que, tendo um oráculo ordenado que sacrificasse uma virgem para colher a vitória na guerra, ele imolou a própria filha.

pt.wikipedia.org

Quando a questão é verdadeira para quase todos os oráculos, é dito que é verdadeira para um oráculo aleatório.

pt.wikipedia.org

Os movimentos que o animal descrevia eram usados como um oráculo.

pt.wikipedia.org

A primeira maneira é limitar o número e a maneira das consultas ao oráculo.

pt.wikipedia.org

Não há certeza se sua origem vem de um assentamento, de um santuário a uma árvore ou de um oráculo propriamente.

pt.wikipedia.org