Traductions de „paga“ dans le dictionnaire portugais » anglais

paga ADJ

paga → pago:

Voir aussi : pago

I . pago (-a) [ˈpagu, -a]

pago pp de pagar:

II . pago (-a) [ˈpagu, -a] ADJ

pago (-a)

paid

paga [ˈpaga] SUBST f

1. paga (de vingança):

paga

payback

2. paga (remuneração):

paga

pay

3. paga (gratidão):

paga

reward

pagã [paˈgɜ̃] ADJ SUBST f

pagã → pagão:

Voir aussi : pagão

I . pagão (pagã) <-ões> [paˈgɜ̃w, -ˈɜ̃, -ˈõjs] SUBST m (f)

pagão (pagã)

pagan

II . pagão (pagã) <-ões> [paˈgɜ̃w, -ˈɜ̃, -ˈõjs] ADJ

pagão (pagã)

pagan

Expressions couramment utilisées avec paga

você me paga! fam

I'll get even with you!

o povo paga pela insensatez dos governantes

the people pay for the folly of their rulers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 2007, 2008 e 2009 foi a 3ª mais bem paga, com ganhos a rondar os 7,5, 8,5 e 9 milhões, respectivamente.

pt.wikipedia.org

Também se aponta a inexistência de estacionamento gratuito para não residentes durante as horas em que se paga a portagem.

pt.wikipedia.org

O custo base é aquele que você paga apenas para ter o poder ou perícia em nível 0, ou seja você ainda não pode usa-los.

pt.wikipedia.org

A religião dos aborígenes australianos supostamente contém muitos exemplos da veneração paga à era mítica.

pt.wikipedia.org

Você trepa, paga e acabou.

pt.wikipedia.org

Natalie retruca que, se ela não é paga, não está interessada e sai do hotel.

pt.wikipedia.org

No entanto, não querendo confusões, o homem paga.

pt.wikipedia.org

Não paga nada para entrar e se divertir.

pt.wikipedia.org

Seu desfecho foi mostrado em 29 de abril na emissora paga e em 4 de maio na aberta.

pt.wikipedia.org

Ou seja, a empresa ou ente público paga à agência de classificação para que esta faça a avaliação de sua capacidade de pagamento.

pt.wikipedia.org