Traductions de „paradoxal“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

paradoxal <-ais> [paɾadokˈsaw, -ˈajs] ADJ

paradoxal

paradoxical

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alguns sugeriram que é paradoxal pedir às pessoas que obedeçam a uma lei se não houver lei aparente.

pt.wikipedia.org

Para mitigar o efeito paradoxal, usam-se hoje sistemas de cálculo de "proporções correctas".

pt.wikipedia.org

Essa situação é paradoxal porque é comum e lógico equiparar populações de alto risco com a maior parte do ônus da doença.

pt.wikipedia.org

A ideia que a coleção de todos os números ordinais não possa existir logicamente, parece ser muito paradoxal.

pt.wikipedia.org

Considerando que a seleção natural age sobre o indivíduo, o cuidado parental pode parecer paradoxal, já que os pais se prejudicariam em benefício do filhote.

pt.wikipedia.org

Sua poesia possui uma liberdade sintática única, muito próxima do uso oral da língua, é densa e paradoxal como sua vida.

pt.wikipedia.org

Enquanto o fluxo de energia circulando pode parecer absurda ou paradoxal, ela prova ser absolutamente necessário manter a conservação de momento.

pt.wikipedia.org

Isso parece paradoxal, uma vez que sugere que o argumento acima é válido.

pt.wikipedia.org

Por mais surpreendente e paradoxal que possa parecer a alguns dizer isto, essas tradições morais excedem as capacidades da razão.

pt.wikipedia.org

Essa ilusão paradoxal só pode ser realizada nos mundos de sonhos do filme.

pt.wikipedia.org