Traductions de „parafernália“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

parafernália [paɾaferˈnaʎia] SUBST f

parafernália

paraphernalia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O regime foi acusado de apresentar tendências neofascistas e de admirar a parafernália e rituais nazistas.

pt.wikipedia.org

Intento que não será fácil, dada a sofisticada parafernália eletrônica que protege a exposição.

pt.wikipedia.org

Para a gravação quase não foram usadas parafernálias eletrônicas.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma visão de denúncia das consequências sofridas pelo homem em tanto que ser civil, despojado de simbologia e parafernália bélica.

pt.wikipedia.org

Nesta estrutura, a alta magia é vista como mais complexa, envolvendo rituais longos e detalhados, bem como parafernália sofisticada, às vezes cara.

pt.wikipedia.org

Criando na sua imaginação uma incrível parafernália de engenhocas, artefatos bizarros e ideias divertidas...

pt.wikipedia.org

Mas é muita parafernália para uma trama muito evidente (as surpresas são óbvias e anticlimáticas) e até meio frustrante (no caso da história de amor mal resolvida).

pt.wikipedia.org

Os trabalhos incluídos são caracterizados pela cerimônia e uma parafernália de vários acessórios necessários para ajudar o praticante, com objetivos tais como invocar forças ou entidades através de fórmulas.

pt.wikipedia.org

O bullying e o abandono infantil foram assuntos tratados na história, além da era digital atual, introduzindo "blogs e essas parafernálias todas", de acordo com a própria autora.

pt.wikipedia.org

Pelo chão, havia uma bolsa contendo seringas e parafernália de droga.

pt.wikipedia.org